הערים התאומות של לימסול: רישום עירוני עם תאריכים

1970–1984: הרשומות הראשונות

הרשימה העירונית מתארכת את הקשר עם רודוס ל-19 ביוני 1970 ואת הקשר עם אלכסנדריה ל-25 בנובמבר 1972. תסלניקי נרשמת ב-30 ביוני 1984, ואיונינה ב-2 ביולי 1984. אלו הם התאריכים שהועברו על ידי העירייה עבור הקשרים; הרשימה אינה מתארת תוכניות חילופין ספציפיות.

1989–1992: רשת רחבה יותר

הקשר עם הרקליון מתוארך ל־25 במרץ 1989 ועם נידרקאסל (Niederkassel) ל־29 במרץ 1989. מרסיי מופיעה ב־3 במאי 1992 ונאנג׳ינג ב־24 בספטמבר 1992. כך מתועדים באותה רשימה קשרים עירוניים באירופה ובאסיה.

1998–2001: רשומות מאוחרות יותר

בהמשך מופיעות זקינתוס ב־4 באפריל 1998, חיפה ב־9 בספטמבר 2000 ופטרס ב־1 בספטמבר 2001. יחד עם הרשומות הקודמות, עמוד המקור מונה אחד־עשר קשרי תאומות.

מה הרישום אומר למבקר

תאומות בין ערים היא חלק מההיסטוריה העירונית המודרנית, לצד הבניינים ואתרי ההנצחה שפוגשים בהליכה בעיר. היא מתעדת קשר רשמי בין מקומות, בלי לטעון שההיסטוריות שלהם זהות.

הרשימה המפורסמת קובעת שמות ותאריכים. היא אינה קובעת את תדירות הביקורים הנוכחית, החילופין בין בתי ספר, תערוכות או פעילויות אחרות. עבור תוכנית ספציפית, יש להשתמש בהכרזה או בארכיון שלה עצמה ולא להניח על קיומה על סמך קיומה של קשר אחווה.